YOU SAID:

I hear Jerusalem bells a ringing, roman cavalry quior are singing, be my mirror my sword and sheild, my missionary is in a foreign feild, for some reason I can't explain, I know Saint Peter won't call my name. Never an honest word, when I ruled the world.

INTO JAPANESE

私はエルサレムの鐘が鳴っている、ローマの騎兵隊のキオールが歌っている、私の鏡が私の剣と羊飼いである、私の宣教師が外国の野郎の中にいる、私が世界を支配したとき、決して正直な言葉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am Jerusalem bells, the Roman cavalry kiors are singing, my mirror is my sword and shepherd, my missionaries are in foreign bastards, I dominate the world When you do, it is never an honest word.

INTO JAPANESE

私はエルサレムの鐘、kiors が歌っているローマの騎兵、私の鏡、剣そして私の羊飼い、私の宣教師は、外国のできそこない、こうすれば世界を支配する、正直な言葉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I singing Jerusalem bells, kiors Roman cavalry, my mirror, sword and my shepherd, my missionary, foreign bastards, and positive way to rule the world in candid words is not.

INTO JAPANESE

私は歌ってエルサレムの鐘、kiors ローマの騎兵、私の鏡、剣、私の羊飼い、私の宣教師、外国のできそこない、率直な言葉で世界ではないルールに肯定的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am a positive way to rule that is not the world in singing Jerusalem bells, kiors Roman cavalry, my mirror, sword, my shepherd, my missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマ時代の騎兵隊、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないことを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to rule things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an aggressive way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to rule things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an aggressive way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to rule things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an aggressive way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to rule things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an aggressive way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to rule things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配する積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an aggressive way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて世界ではないものを支配するための積極的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

I am an active way to dominate things that are not the world in singing Jerusalem bells, Roman cavalry, mirrors, swords, my shepherds, missionaries, foreign bastards, frank words.

INTO JAPANESE

私は、エルサレムの鐘、ローマの騎兵、鏡、刀、私の羊飼い、宣教師、外国のろくでなし、率直な言葉を歌うことにおいて、世界ではないものを支配するための積極的な方法です。