YOU SAID:

I hear it’s amazing when the famous purple stuffen worm in flap-jaw space,with the tuning fork does a raw blink on harakiri rock! I need scissors! sixty one!

INTO JAPANESE

音叉を使って、フラップジョースペースで有名な紫色のぬいぐるみワームがハラキリ岩の上で生の瞬きをするのは驚くべきことだと聞きました！はさみが必要です！六十一！

BACK INTO ENGLISH

I heard that using a tuning fork, it's amazing that the purple stuffed worm, famous for its flap jawspace, blinks raw on the Harakiri rocks! I need scissors! 61!

INTO JAPANESE

音叉を使って、フラップのあごのスペースで有名な紫色のぬいぐるみが切腹の岩の上で生で点滅するのは驚くべきことだと聞きました。はさみが必要です！ 61！

BACK INTO ENGLISH

Using a tuning fork, I heard that it's amazing that a purple stuffed animal, famous for its flap chin space, flashes live on a seppuku rock. I need scissors! 61!

INTO JAPANESE

音叉を使って、あごのフラップスペースで有名な紫色のぬいぐるみが切腹の岩の上で点滅するのは驚くべきことだと聞きました。はさみが必要です！ 61！

BACK INTO ENGLISH

Using a tuning fork, I heard that it's amazing that the purple stuffed animal, famous for its chin flap space, flashes on the rocks of seppuku. I need scissors! 61!

INTO JAPANESE

音叉を使って、あごのフラップスペースで有名な紫色のぬいぐるみが切腹の岩の上で点滅するのは驚くべきことだと聞きました。はさみが必要です！ 61！

BACK INTO ENGLISH

Using a tuning fork, I heard that it's amazing that the purple stuffed animal, famous for its chin flap space, flashes on the rocks of seppuku. I need scissors! 61!