YOU SAID:

I hear he is a nice guy, he dresses really well. The tall guy on his show is funny, and the black guy's really swell.

INTO JAPANESE

彼はいい男だと聞いて、本当にうまく着る。彼のショーの背の高い男は面白いですし、黒人は本当にうねりしています。

BACK INTO ENGLISH

He's a nice guy and the dress really well. Funny show his tall guy and the black is really swell has.

INTO JAPANESE

彼は素敵な男で、ドレスは本当にうまいです。面白い彼の背の高い男と黒が本当に腫れていることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

He is a wonderful man, and the dress is really good. Funny His tall man and black shows that it is really swollen.

INTO JAPANESE

彼は素敵な男です、そしてそのドレスは本当に良いです。面白い彼の背の高い男と黒は、それが本当に腫れていることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

He is a lovely man, and that dress is really good. Funny his tall man and black, it shows that it is really swollen.

INTO JAPANESE

彼は素敵な男です、そのドレスは本当に良いです。面白い彼の背の高い男と黒、それは本当に腫れていることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

He is a lovely guy, that dress is really good. Funny his tall man and black, it shows that it is really swollen.

INTO JAPANESE

彼は、男の美しいドレスは本当に良いです。面白い彼の背の高い男と黒、それはそれが本当に腫れていることを示します。

BACK INTO ENGLISH

He, the man's beautiful dress is really good. Funny his tall man and black, it shows that it is really swollen.

INTO JAPANESE

彼は、人の美しいドレスは本当に良いです。面白い彼の背の高い男と黒、それは本当に腫れていることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

He has beautiful dress is really nice. Funny tall man with black, it shows that really swollen.

INTO JAPANESE

彼は美しいドレスを本当にいいです。黒でおかしい背の高い男、それは本当に腫れていることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

He is truly nice with a beautiful dress. A funny tall man in black, it shows that it is really swollen.

INTO JAPANESE

彼は本当に美しいドレスといいです。黒で面白い背の高い男、それが本当に腫れていることが分かった。

BACK INTO ENGLISH

He is nice and dress really beautiful. A funny tall man in black, it turned out that it was really swollen.

INTO JAPANESE

彼は素敵で、本当に美しいドレスです。黒で面白い背の高い男、それは本当に腫れていたことが判明した。

BACK INTO ENGLISH

He is a nice and beautiful dresses. Black on funny tall man, it turns out it was really swollen.

INTO JAPANESE

彼は素敵で美しいドレスです。面白い背の高い男の黒、それは本当に腫れていた。

BACK INTO ENGLISH

He is a nice and beautiful dress. Funny tall man black, it was really swollen.

INTO JAPANESE

彼は素敵で美しいドレスです。面白い背の高い男黒、それは本当に腫れていた。

BACK INTO ENGLISH

He is a nice and beautiful dress. Funny tall man black, it was really swollen.