YOU SAID:

I hear every door you open.

INTO JAPANESE

すべてのドアを開くそうです。

BACK INTO ENGLISH

Every door is going to open.

INTO JAPANESE

すべてのドアは、開くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

All the doors are going to open.

INTO JAPANESE

すべてのドアは、オープンする予定です。

BACK INTO ENGLISH

All the doors are scheduled to open.

INTO JAPANESE

すべてのドアは、開く予定です。

BACK INTO ENGLISH

All doors will open.

INTO JAPANESE

すべてのドアが開きます。

BACK INTO ENGLISH

All the doors are open.

INTO JAPANESE

ドアは全部開いてる

BACK INTO ENGLISH

All the doors down here are open.

INTO JAPANESE

ドアは全部開いてる

BACK INTO ENGLISH

All the doors down here are open.