YOU SAID:
I hear a noise coming from the bathroom, its claire pooping loudly! The sound of the poo splashing against the water burns my ears. I go into my room to sit down and cry.
INTO JAPANESE
私はバスルームから騒音が聞こえてきます。そのクレアは大きな音を立てています!水面に飛び散るプーさんの音が私の耳を燃やします。私は座って泣くために私の部屋に入る。
BACK INTO ENGLISH
I hear the noise from the bathroom. That Claire makes a loud noise! Pooh 's sound that splashes on the surface burns my ears. I am sitting and entering my room to cry.
INTO JAPANESE
私はバスルームからの騒音を聞く。クレアが大きな騒ぎをするのは、表面の上に飛び散るプーの音が私の耳を燃やします。私は座って、私の部屋に入って泣く。
BACK INTO ENGLISH
I hear the noise from the bathroom. Claire makes a big stir, the sound of Pu 's splashing on the surface burns my ears. I am sitting, entering my room and crying.
INTO JAPANESE
私はバスルームからの騒音を聞く。クレアが大きな騒ぎを起こすと、プーさんの表面に飛び散った音が私の耳を焼く。私は座って、私の部屋に入り、泣いている。
BACK INTO ENGLISH
I hear the noise from the bathroom. When Claire makes a big stir, the sound scattered on the surface of Pooh burns my ears. I am sitting, entering my room and crying.
INTO JAPANESE
私はバスルームからの騒音を聞く。クレアが大騒ぎをすると、プーさんの表面に散らばった音が私の耳を燃やします。私は座って、私の部屋に入り、泣いている。
BACK INTO ENGLISH
I hear the noise from the bathroom. When Claire makes a fuss, the sound scattered on the surface of Pooh burns my ears. I am sitting, entering my room and crying.
INTO JAPANESE
私はバスルームからの騒音を聞く。クレアが大騒ぎをすると、プーさんの表面に散らばった音が私の耳を燃やします。私は座って、私の部屋に入り、泣いている。
BACK INTO ENGLISH
I hear the noise from the bathroom. When Claire makes a fuss, the sound scattered on the surface of Pooh burns my ears. I am sitting, entering my room and crying.
Well done, yes, well done!