YOU SAID:

I haven´t seen you since, cause i am a queen.

INTO JAPANESE

私 haven´t あなたを見て以来、原因私は女王。

BACK INTO ENGLISH

I haven be t since I saw you, 'cause I'm a mistress.

INTO JAPANESE

私はあなたを見て以来、私は避けています。私は愛人ですから。

BACK INTO ENGLISH

Since I saw you, I avoided it. Because I am a mistress.

INTO JAPANESE

私はあなたを見たので、私はそれを避けました。私は愛人だから。

BACK INTO ENGLISH

I saw you, so I avoided it. Because I am a mistress.

INTO JAPANESE

私はあなたを見たので、私はそれを避けました。私は愛人だから。

BACK INTO ENGLISH

I saw you, so I avoided it. Because I am a mistress.