YOU SAID:

I haven't not got nobody without my side, or not

INTO JAPANESE

私は私の側に誰もを持っていないないか

BACK INTO ENGLISH

I have someone on my side, for example?

INTO JAPANESE

たとえば私の側にある誰か。

BACK INTO ENGLISH

For example someone is on my side.

INTO JAPANESE

例えば誰かが私の側に。

BACK INTO ENGLISH

For example someone is on my side.