YOU SAID:
I haven't learned yet how to manage my finances.
INTO JAPANESE
私を学んだしていない、まだ私の財政を管理する方法。
BACK INTO ENGLISH
I learned to manage my finances yet, not how.
INTO JAPANESE
私の財政、まだありませんどのように管理を学んだ。
BACK INTO ENGLISH
My finances, not yet learned how to manage.
INTO JAPANESE
私の財政はまだ管理する方法を学んだ。
BACK INTO ENGLISH
Learned to manage my finances.
INTO JAPANESE
私の財政を管理することを学んだ。
BACK INTO ENGLISH
I have learned to manage my finances.
INTO JAPANESE
私は私の財政を管理するために学んできました。
BACK INTO ENGLISH
Have learned to manage my finances I.
INTO JAPANESE
私の財政を管理するために学んだ私。
BACK INTO ENGLISH
I have learned to manage my finances.
INTO JAPANESE
私は私の財政を管理するために学んできました。
BACK INTO ENGLISH
Have learned to manage my finances I.
INTO JAPANESE
私の財政を管理するために学んだ私。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium