YOU SAID:
I haven't felt love with anyone yet, but I could try Maybe it'll turn out great So it's worth a shot I'll introduce myself a little: My name's Rick, call me whatever I'm a chill guy, games a lot, loves animals, draws and 3D models digitally If there's anything else you'd like to know, don't hesitate to ask anything
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる 素晴らしいことになるかもしれません だから試してみる価値がある 少し自己紹介します。 俺の名前はリック何でも呼んでくれ 私は冷静な人で、ゲームが大好きで、動物が大好きで、3 Dモデルをデジタルで描いています。 他に知りたいことがある場合は、お気軽にお問い合わせください
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try It could be wonderful. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything. I am a sober person, I love games, I love animals, I digitize 3D models
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる 素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリックです。何でも呼んでくれ 私は冷静な人で、ゲームが大好きで、動物が大好きで、3 Dモデルをデジタル化しています
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try It could be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick.Call me anything you want. I'm a sober person, I love games, I love animals, I love 3D models
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリック。欲しいものは何でも呼んでくれ。 私は冷静な人で、ゲームが大好きで、動物が大好きで、3 Dモデルが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything you want. I'm a calm person, I love games, I love animals
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリックです。何でも呼んでくれ 私は落ち着いた人で、ゲームが大好きで、動物が大好きです
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick.Call me anything you want. I'm a calm person, I love games, I love animals,
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリック。欲しいものは何でも呼んでくれ。 私は落ち着いた人で、ゲームが大好きで、動物が大好きで、
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything you want. I am a calm person, I love games, animals
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリックです。何でも呼んでくれ 私は落ち着いた人で、ゲーム、動物が大好きです
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick.Call me anything you want. I am a calm person, I love games, animals
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリック。欲しいものは何でも呼んでくれ。 私は落ち着いた人で、ゲーム、動物が大好きです
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything you want. I'm a calm person, I love games, animals,
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリックです。何でも呼んでくれ 私は落ち着いた人で、ゲームや動物が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick.Call me anything you want. I am a calm person and I love games and animals.
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリック。欲しいものは何でも呼んでくれ。 私は落ち着いた人で、ゲームや動物が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything you want. I'm a calm person, I love games and animals,
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリックです。何でも呼んでくれ 私は落ち着いた人で、ゲームや動物が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick.Call me anything you want. I am a calm person and I love games and animals.
INTO JAPANESE
まだ誰にも愛を感じていないが、試してみることができる それは素晴らしいかもしれません。 だから試してみる価値があります。 少し自己紹介しましょう。 私の名前はリック。欲しいものは何でも呼んでくれ。 私は落ち着いた人で、ゲームや動物が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I haven't felt love for anyone yet, but I can give it a try That might be great. So it's worth a try. Let me introduce myself a little bit. My name is Rick. Call me anything you want. I'm a calm person, I love games and animals,
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium