YOU SAID:

i haven't done homework in weeks

INTO JAPANESE

私は数週間宿題をしていない

BACK INTO ENGLISH

I haven't done my homework for a few weeks.

INTO JAPANESE

最近 ＮＯＶＡに通ってないんだ

BACK INTO ENGLISH

I haven't driven my Nova for a few months.

INTO JAPANESE

最近 ＮＯＶＡに通ってないんだ

BACK INTO ENGLISH

I haven't driven my Nova for a few months.