YOU SAID:
I haven't been on here in ten years and someone took over my forum for a moment. Flipping rude. I am now taking it back. Thank you very much sir.
INTO JAPANESE
私は10年もここにいなかったので、しばらくの間誰かが私のフォーラムを引き継ぎました。失礼です。私は今それを取り戻しています。ありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
I have not been here for ten years, so someone took over my forum for a while. Excuse me. I am getting it back now. Thank you very much.
INTO JAPANESE
私は10年間ここにいなかったので、しばらくの間誰かが私のフォーラムを引き継ぎました。すみません。私は今それを取り戻しています。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Since I have not been here for 10 years, someone took over my forum for a while. I'm sorry. I am getting it back now. Thank you very much.
INTO JAPANESE
私は10年間ここにいないので、しばらくの間誰かが私のフォーラムを引き継ぎました。ごめんなさい。私は今それを取り戻しています。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Since I have not been here for 10 years, someone took over my forum for a while. I'm sorry. I am getting it back now. Thank you very much.
You've done this before, haven't you.