YOU SAID:
I have yet to find an input that results in equilibrium not being found.
INTO JAPANESE
平衡が見つからないような入力はまだ見つかっていません。
BACK INTO ENGLISH
No equilibrium input has been found yet.
INTO JAPANESE
平衡入力はまだ見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
No equilibrium inputs found yet.
INTO JAPANESE
平衡入力はまだ見つかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
No equilibrium inputs were found yet.
INTO JAPANESE
平衡入力はまだ見つかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
No equilibrium inputs were found yet.
That didn't even make that much sense in English.