Translated Labs

YOU SAID:

I have work from outside the sprint. I'm happy to do it and it's not a problem for me.

INTO JAPANESE

スプリント外の仕事もあります。喜んでやりますし、私にとっては問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

There is also work outside of the sprint, I'm happy to do that and it's fine for me.

INTO JAPANESE

スプリント外の仕事もありますが、私はそれを喜んでやりますし、私にとってはそれで問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

There will be work outside of the sprint, but I'm happy to do that and that's fine with me.

INTO JAPANESE

スプリント外の作業もありますが、私はそれを喜んで行いますし、それで問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

There will be work outside of the sprint, but I'm happy to do that and that's fine.

INTO JAPANESE

スプリント外の作業もありますが、喜んでそれを行いますし、問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

There will be work outside of the sprint, but we're happy to do that and it's fine.

INTO JAPANESE

スプリント外の作業もありますが、私たちはそれを喜んで行いますし、問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

There will be work outside of the sprint, but we're happy to do that and it's fine.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

27
votes
9d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
19Dec10
1
votes
18Dec10
1
votes