YOU SAID:

i have way way way way too much homework in every single one of my classes

INTO JAPANESE

私は私のクラスの一つ一つであまりにも多くの宿題を道を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have way to do too much homework in every one of my classes

INTO JAPANESE

私はクラスの一つ一つであまりにも多くの宿題をする方法があります

BACK INTO ENGLISH

There is a way for me to do too much homework in every one of my classes.

INTO JAPANESE

私はクラスの一つ一つであまりにも多くの宿題をする方法があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a way for me to do too much homework in every single one of my classes.

INTO JAPANESE

私のクラスの一つ一つで宿題をしすぎる方法があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a way to do too much homework in every one of my classes.

INTO JAPANESE

私のクラスの一つ一つであまりにも多くの宿題をする方法があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a way to do too much homework in every one of my classes.