YOU SAID:

I have very unfortunately left my green and light red spotted llama on the black seats of the slowly moving bus

INTO JAPANESE

私はゆっくり動いているバスの黒い席に緑色と淡い赤い点在のラマを残しました。

BACK INTO ENGLISH

I left Rama green and pale red dotted with black seat on a bus is moving slowly.

INTO JAPANESE

私は緑ラマを離れ、動きは遅く、淡い赤バスに黒のシートが点在します。

BACK INTO ENGLISH

I left the Green Lama, moves very slowly, pale red with black seats.

INTO JAPANESE

私はグリーン ・ ラマを左、黒い座席と薄い赤に非常にゆっくりと移動します。

BACK INTO ENGLISH

I very slowly and moves left, Black seat and thin red green Lama.

INTO JAPANESE

私非常にゆっくりと移動左、黒のシートと薄い赤緑・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

I very slowly move left the black sheet and thin red and Rama.

INTO JAPANESE

私は非常にゆっくりと黒のシートと薄い赤とラマを左に移動します。

BACK INTO ENGLISH

I very slowly and move the black sheet and thin red and Rama left.

INTO JAPANESE

私非常にゆっくりと薄い赤と黒のシートを移動し、ラーマの左します。

BACK INTO ENGLISH

I very slowly and move the sheet of thin red and black, and Rama's left.

INTO JAPANESE

私非常にゆっくりと薄い赤と黒のシートに移動してラーマの左します。

BACK INTO ENGLISH

I very slowly and on a sheet of thin red and black move, Rama's left.

INTO JAPANESE

非常にゆっくりと薄い赤と黒のシートの移動、ラーマの左します。

BACK INTO ENGLISH

Very slowly through the thin red and black seats, Rama left.

INTO JAPANESE

非常にゆっくりと薄い赤と黒の席でラマを残しました。

BACK INTO ENGLISH

Very slowly and left a llama in a sheer red and black seats.

INTO JAPANESE

非常にゆっくりと、薄い赤と黒の席でラマを左します。

BACK INTO ENGLISH

Very slowly, the sheer red and black seats in Rama left the.

INTO JAPANESE

ラマ左に薄い赤と黒の席、非常にゆっくりと。

BACK INTO ENGLISH

Rama left light red with black seats, very slowly.

INTO JAPANESE

ブラックの席で赤い光を非常にゆっくりと左ラマ。

BACK INTO ENGLISH

Black seats with red light, very slowly and left Rama.

INTO JAPANESE

黒、赤い光で非常にゆっくりと席で左右ラマ。

BACK INTO ENGLISH

Black and red light in the seat very slowly right llama.

INTO JAPANESE

座席の非常にゆっくりと右ラマで黒と赤の光。

BACK INTO ENGLISH

Seat very slowly in the right llama black and red light.

INTO JAPANESE

右ラマの黒と赤の光の中で非常にゆっくりとシートします。

BACK INTO ENGLISH

Lama right in black and red light in the seat very slowly.

INTO JAPANESE

・ ラマ右席に黒と赤の光で非常にゆっくりと。

BACK INTO ENGLISH

-Llama right seat in black and red light very slowly.

INTO JAPANESE

-ラマ右席黒と赤の光で非常にゆっくりと。

BACK INTO ENGLISH

-Llama right seat black and red light in very slowly.

INTO JAPANESE

- ラーマ右座席黒と赤の光が非常にゆっくりと。

BACK INTO ENGLISH

- Rama right seat Black and red light is very slow.

INTO JAPANESE

- ラーマ右座黒と赤の光は非常に遅いです。

BACK INTO ENGLISH

- Rama right seat black and red light is very slow.

INTO JAPANESE

- ラーマ右席の黒と赤の光が非常に遅いです。