YOU SAID:

I have undoubtedly killed a man in a dark allay once in my life, and I can not stop thinking about it, his eyes, they were unfeeling and cold, as if he had nothing more to live for, as if his soul was begging me to take it from him

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の人生で一度暗いアライトで男を殺した、と私はそれについて考えるのを止めることができない、彼の目は、彼の魂が彼からそれを取るように私に頼んでいるかのように、彼らは生きるために何もないかのように、感じと寒さだった

BACK INTO ENGLISH

I definitely killed a man with a dark allite once in my life, and I can't stop thinking about it, his eyes were feeling and cold, as if his soul had asked me to take it from him, as if nothing to live

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の人生で一度暗いアリテを持つ男を殺し、私はそれについて考えるのを止めることができない、彼の魂は私にそれを取るように頼んだかのように、彼の目は感じ、冷たく、まるで何も生きていないかのように

BACK INTO ENGLISH

I definitely killed a man with a dark Alite once in my life and I can't stop thinking about it, his soul felt like he asked me to take it, his eyes felt cold, as if nothing was alive

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の人生で一度暗いAliteを持つ男を殺し、私はそれについて考えるのを止めることができない、彼の魂は彼が私にそれを取るように頼んだように感じ、彼の目は何も生きていないかのように冷たく感じた

BACK INTO ENGLISH

I definitely killed a man with a dark Alite once in my life and I can't stop thinking about it, his soul felt like he asked me to take it and his eyes felt cold as if nothing was alive

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の人生で一度暗いAliteを持つ男を殺し、私はそれについて考えるのを止めることができない、彼の魂は彼が私にそれを取るように頼んだように感じ、彼の目は何も生きていないかのように冷たく感じました

BACK INTO ENGLISH

I definitely killed a man with a dark Alite once in my life and I can't stop thinking about it, his soul felt like he asked me to take it and his eyes felt cold as if nothing was alive