YOU SAID:
I have undiagnosed, mild OCD.
INTO JAPANESE
私は未診断の軽度の強迫性障害を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have undiagnosed mild obsessive-compulsive disorder.
INTO JAPANESE
私は軽度の強迫性障害と診断されていません。
BACK INTO ENGLISH
I have not been diagnosed with mild obsessive-compulsive disorder.
INTO JAPANESE
私は軽度の強迫性障害と診断されていません。
BACK INTO ENGLISH
I have not been diagnosed with mild obsessive-compulsive disorder.
That didn't even make that much sense in English.