YOU SAID:

I have typed this, not you.I TYPED IT

INTO JAPANESE

私はあなたではなくこれをタイプしました。私はそれをタイプしました

BACK INTO ENGLISH

I typed this instead of you. I typed it

INTO JAPANESE

私はあなたの代わりにこれをタイプしました。入力しました

BACK INTO ENGLISH

I typed this on your behalf. Entered

INTO JAPANESE

私はあなたに代わってこれをタイプしました。入った

BACK INTO ENGLISH

I typed this on your behalf. Has entered

INTO JAPANESE

私はあなたに代わってこれをタイプしました。入りました

BACK INTO ENGLISH

I typed this on your behalf. It has entered

INTO JAPANESE

私はあなたに代わってこれをタイプしました。入った

BACK INTO ENGLISH

I typed this on your behalf. Has entered

INTO JAPANESE

私はあなたに代わってこれをタイプしました。入りました

BACK INTO ENGLISH

I typed this on your behalf. It has entered