Translated Labs

YOU SAID:

I have two slices of bread, we can each have one.

INTO JAPANESE

私にはパンが 2 枚あるので、それぞれ 1 枚ずつ食べてもいいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have two slices of bread, so you can each eat one slice.

INTO JAPANESE

パンが2枚ありますので、それぞれ1枚ずつ食べてください。

BACK INTO ENGLISH

There are two pieces of bread, so please eat one piece of each.

INTO JAPANESE

パンが2枚ありますので、1枚ずつお召し上がりください。

BACK INTO ENGLISH

There are two slices of bread, so please enjoy one slice at a time.

INTO JAPANESE

食パンが2枚入っておりますので、1枚ずつお召し上がりください。

BACK INTO ENGLISH

There are 2 slices of bread, so please enjoy one slice at a time.

INTO JAPANESE

食パンが2枚入っておりますので、1枚ずつお召し上がりください。

BACK INTO ENGLISH

There are 2 slices of bread, so please enjoy one slice at a time.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Aug09
2
votes
31Aug09
1
votes
31Aug09
1
votes
31Aug09
2
votes
31Aug09
1
votes