YOU SAID:
i have two pens in my hair. i can not find my socks
INTO JAPANESE
私の髪に 2 つのペンがあります。私の靴下を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Two pens in my hair. I can't find my socks.
INTO JAPANESE
私の髪の 2 つのペン。私の靴下が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
My hair two pens. Cannot find my socks.
INTO JAPANESE
私の髪の 2 つのペン。私の靴下を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
My hair two pens. I can't find my socks.
INTO JAPANESE
私の髪の 2 つのペン。私の靴下が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
My hair two pens. Cannot find my socks.
INTO JAPANESE
私の髪の 2 つのペン。私の靴下を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
My hair two pens. I can't find my socks.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
