YOU SAID:
I have track today and I really don't want to go because there is no point in me going because I'm not running at sections but I want to get my medal and maybe I can pole vault
INTO JAPANESE
私は今日トラックを持っているし、私はセクションで走っていないので、私は行く意味がないので、私は本当に行きたくないが、私は私のメダルを取得したいし、多分私は棒高跳びすることができます
BACK INTO ENGLISH
I don't really want to go because I have a track today and I don't make sense to go because I don't run in the section, but I want to get my medal and maybe I can jump pole
INTO JAPANESE
今日はトラックを持っていて、セクションで走らないので行くのは意味がないので本当に行きたくないが、メダルを取りたいし、ポールを飛び越えることができるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I really don't want to go because I have a track today and it doesn't make sense to go because I don't run in the section, but I want to get a medal and maybe I can jump the pole
INTO JAPANESE
今日はトラックを持っていて、セクションで走らないので行くのは意味がないので本当に行きたくないのですが、メダルを取りたいし、ポールを飛び越えることができるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I really don't want to go because I have a track today and it doesn't make sense to go because I don't run in the section, but I want to get a medal and maybe I can jump over the pole
INTO JAPANESE
今日はトラックを持っていて、セクションで走らないので行くのは意味がないので本当に行きたくないのですが、メダルを取りたいし、ポールを飛び越えることができるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I really don't want to go because I have a track today and it doesn't make sense to go because I don't run in the section, but I want to get a medal and maybe I can jump over the pole
Yes! You've got it man! You've got it