YOU SAID:

i have too much cheddar, even the rats are at my door

INTO JAPANESE

チェダーチーズが多すぎる、ネズミも玄関に来ている

BACK INTO ENGLISH

Too much cheddar cheese, rats are coming to the door too.

INTO JAPANESE

チェダーチーズが多すぎると、ネズミもドアにやって来ます。

BACK INTO ENGLISH

Too much cheddar cheese will also bring rats to your door.

INTO JAPANESE

チェダーチーズを多量に摂取すると、ネズミが家にやってくる可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

Consuming large amounts of cheddar cheese may also attract mice to your home.

INTO JAPANESE

チェダーチーズを大量に摂取すると、ネズミが家にやってくる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Consuming large amounts of cheddar cheese can attract mice to your home.

INTO JAPANESE

チェダーチーズを大量に摂取すると、ネズミが家にやってくる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Consuming large amounts of cheddar cheese can attract mice to your home.