YOU SAID:
I have too depressed to function, so I spend every waking hour on the computer.
INTO JAPANESE
コンピューターのあらゆる目覚める時間を過ごすは関数に押されてもいます。
BACK INTO ENGLISH
Computers spend every waking hour is also being pushed to function.
INTO JAPANESE
コンピュータは、目を覚ましているすべての時間を費やして機能している。
BACK INTO ENGLISH
The computer is functioning, spending all the time awake.
INTO JAPANESE
コンピュータは機能しており、常に起きている。
BACK INTO ENGLISH
The computer is functioning and is always up.
INTO JAPANESE
コンピュータは機能しており、常に起動しています。
BACK INTO ENGLISH
The computer is functioning and it is always running.
INTO JAPANESE
コンピュータは機能しており、常に動作しています。
BACK INTO ENGLISH
The computer is functioning and it always works.
INTO JAPANESE
コンピュータは機能しており、常に動作します。
BACK INTO ENGLISH
The computer is functioning and it always works.
This is a real translation party!