YOU SAID:

i have to write my essay soon or i fail my class but who cares here i am doing this

INTO JAPANESE

私はすぐに私のエッセイを書くか私のクラスを失敗する気はここで私はこれをやっていますが、

BACK INTO ENGLISH

But I'm this I here I fail my class, writing my essay now?

INTO JAPANESE

私はこの私が、ここで今私のエッセイを書く私のクラスを失敗ですか?

BACK INTO ENGLISH

I is failing me here now writing my essay on my class?

INTO JAPANESE

私はここで今私のクラスに私のエッセイを書く私を失敗しているか。

BACK INTO ENGLISH

I am failing to write my essay to my class right now here?

INTO JAPANESE

私は今ここにある私のクラスに、私のエッセイを書くに失敗したか。

BACK INTO ENGLISH

That failed, now here is my class I write my essay?

INTO JAPANESE

それは失敗しました、今私の授業は私のエッセイを書くのですか？

BACK INTO ENGLISH

It failed, do you now write my essay is my class?

INTO JAPANESE

それは失敗しました、あなたは今私のエッセイを私のクラスだと書いていますか？

BACK INTO ENGLISH

And it failed, you are now my essay in my class's writing?

INTO JAPANESE

それは失敗しました、あなたが今、私のクラスの書面で私のエッセイ?

BACK INTO ENGLISH

It failed, are you my present essay in my class writing now?

INTO JAPANESE

それは失敗しました、今私の授業で私の現在のエッセイですか？

BACK INTO ENGLISH

It failed, now is my current essay in my class?

INTO JAPANESE

それは失敗しました、私のクラスの私の現在のエッセイは今ですか？

BACK INTO ENGLISH

It is now current class I failed, my essay?

INTO JAPANESE

それは今現在のクラス私は失敗した私のエッセイは

BACK INTO ENGLISH

It is now the present class I failed My essay is

INTO JAPANESE

それは現在私が失敗した現在のクラスです私のエッセイは

BACK INTO ENGLISH

It is the present class I currently failed My essay is

INTO JAPANESE

私は現在失敗している現在のクラスです私のエッセイは

BACK INTO ENGLISH

I am currently the current failing class My essay is

INTO JAPANESE

私は現在、現在失敗しているクラスです。

BACK INTO ENGLISH

I currently have a failing class.

INTO JAPANESE

私は現在失敗しているクラスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a class that I am currently failing.

INTO JAPANESE

私は現在失敗しているクラスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a class that I am currently failing.