YOU SAID:

I have to write a paper about the nature of human existence relative to the empty and infinite nothing that we call the universe.

INTO JAPANESE

私は、宇宙と呼ばれる空で無限のものとは関係なく、人間の存在の性質についての論文を書く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to write a paper on the nature of human existence, irrespective of the infinity and the infinite one called the universe.

INTO JAPANESE

私は無限と宇宙と呼ばれる無限のものにかかわらず、人間の存在の性質についての論文を書く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to write a paper on the nature of human existence, regardless of infinite things called infinity and the universe.

INTO JAPANESE

私は、無限と宇宙と呼ばれる無限のものにかかわらず、人間の存在の性質についての論文を書く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to write a paper on the nature of human existence, regardless of infinite things called infinity and the universe.