YOU SAID:

“I have to work harder than anyone else to make it! I’ll never catch up otherwise… I want be like you… Like you! The strongest hero.” – Izuku Midoriya

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命働かなければなりません！そうでなければ追いつくことはありません...私はあなたのようになりたい...あなたのように！最強のヒーロー。」–緑谷出久

BACK INTO ENGLISH

"I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! The strongest hero. ”– Ikuhisa Midoriya

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命に働かなければなりません！さもなければ私は追いつきません...私はあなたのようになりたいです...あなたのように！最強のヒーロー。」–緑谷–久

BACK INTO ENGLISH

"I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! Hero. ”– Midoriya – Hisa

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命に働かなければなりません！さもなければ私は追いつきません...私はあなたのようになりたいです...あなたのように！ヒーロー。」–緑谷–久佐

BACK INTO ENGLISH

“I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! Hero. – Midoriya – Kusa

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命働かなければなりません！そうでなければ私は追いつくことはありません...私はあなたのようになりたい...あなたのように！ヒーロー。 –緑谷–草

BACK INTO ENGLISH

"I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! Hero. –Green Valley–Grass

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命に働かなければなりません！さもなければ私は追いつくことはありません...私はあなたのようになりたい...あなたのように！ヒーロー。–グリーンバレー–グラス

BACK INTO ENGLISH

"I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! Hero. –Green Valley–Glass

INTO JAPANESE

「私はそれを成し遂げるために誰よりも一生懸命に働かなければなりません！さもなければ私は追いつくことはありません...私はあなたのようになりたい...あなたのように！ヒーロー。–グリーンバレー–ガラス

BACK INTO ENGLISH

"I have to work harder than anyone to get it done! Otherwise I won't catch up ... I want to be like you ... like you! Hero. –Green Valley–Glass