YOU SAID:

I have to walk about a half mile each day to work.

INTO JAPANESE

毎日約半マイル歩いて通勤するにあります。

BACK INTO ENGLISH

Every day and a half mile walk and commute to work.

INTO JAPANESE

すべての日および半分マイルの散歩し、通勤。

BACK INTO ENGLISH

Work, and a half-mile walk every day.

INTO JAPANESE

仕事と半分マイル歩く毎日。

BACK INTO ENGLISH

Daily work and half mile walk.

INTO JAPANESE

日々 の仕事や半分マイルの散歩。

BACK INTO ENGLISH

Our daily work and half mile walk.

INTO JAPANESE

日々 の仕事や半マイル歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Our daily work and half a mile.

INTO JAPANESE

私たちの日々 の仕事や半マイル。

BACK INTO ENGLISH

In our daily work, and a half-mile.

INTO JAPANESE

私たちの毎日の仕事で半マイル。

BACK INTO ENGLISH

In our daily work and a half-mile.

INTO JAPANESE

日々 の仕事で半マイル。

BACK INTO ENGLISH

In our daily work and a half-mile.