YOU SAID:

I have to talk to you! You have to listen. Is it true what i've heard

INTO JAPANESE

私はあなたと話さなければなりません！あなたは聞く必要があります。私が聞いたことは本当ですか

BACK INTO ENGLISH

i have to talk to you! you need to listen is what i heard true

INTO JAPANESE

私はあなたと話さなければなりません！あなたが聞く必要があるのは私が聞いた真実です

BACK INTO ENGLISH

i have to talk to you! All you need to hear is the truth I heard

INTO JAPANESE

私はあなたと話さなければなりません！あなたが聞く必要があるのは私が聞いた真実だけです

BACK INTO ENGLISH

i have to talk to you! All you need to hear is the truth I heard