YOU SAID:

I have to study but I don't wanna so here I am playing this game and bored out of my mind

INTO JAPANESE

私は勉強しなければならないが、私はここでこのゲームをしていると私の心の退屈したくない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I do not want to bore my mind as I play this game here

INTO JAPANESE

私は勉強しなければなりませんが、私はここでこのゲームをプレイしているときに私の心を傷つけたくありません

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I do not want to hurt my heart while playing this game here

INTO JAPANESE

私は勉強しなければならないが、ここでこのゲームをしている間、私の心を傷つけたくない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I do not want to hurt my heart while playing this game here