YOU SAID:
I have to say that you are on to something, here...
INTO JAPANESE
私はここで何かにあることを言わなければならない.
BACK INTO ENGLISH
Here what I have to say that.
INTO JAPANESE
ここで私が言うことがある何。
BACK INTO ENGLISH
What can I say here.
INTO JAPANESE
何と言えばいい?
BACK INTO ENGLISH
What else can I say?
INTO JAPANESE
何と言えばいい?
BACK INTO ENGLISH
What else can I say?
You've done this before, haven't you.