YOU SAID:

I have to say, take care of yourselves and keep those cameras safely rolling. Now here come comes that lost clip that some of might call, "Your favorite pick"

INTO JAPANESE

私と言う、自分の世話をする、これらのカメラを安全に圧延を維持する必要があります。今ここ来る来るその失われたクリップのいくつかを呼び出す可能性があります、「あなたのお気に入りのピック」

BACK INTO ENGLISH

You need to safely maintain a rolling those cameras take care of yourself, I say. Now here comes you may call some of its lost clips come, "your favorite picks"

INTO JAPANESE

それらのカメラの世話を自分の"ローリング"を安全に維持する必要がありますと私は言います。今ここでその失われたクリップの来て、「あなたのお気に入りのピック」のいくつかを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

I say need to safely maintain their "rolling" to take care of those cameras. You can call some of your favorite picks", now here come the lost clip.

INTO JAPANESE

私はこれらのカメラの世話をする彼らの「ローリング」を安全に維持する必要があると言います。呼び出すことができますあなたのお気に入りの選択のいくつか」、今ここで失われたクリップ。

BACK INTO ENGLISH

I said I keep safe "roll" them to take care of these cameras. Some of which you can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

私は、身を守る「ロール」にこれらのカメラの世話をすると述べた。あなたのお気に入りを呼び出すことができますいくつかの"は、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

I said my role to protect themselves to take care of these cameras. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

私はこれらのカメラの世話をする自分自身を保護するために自分の役割と述べた。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

In order to protect themselves to take care of these cameras I said their roles. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

これらのカメラの世話をする自分自身を守るための役割がです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

Role to protect themselves to take care of these cameras is. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

これらのカメラの世話をする自分自身を守るための役割です。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It is the responsibility of the defend ourselves to take care of these cameras. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

それは、守るための責任これらのカメラの世話をする自分自身。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It's to protect responsible for these cameras take care yourself. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

これらのカメラはあなた自身を世話するため責任を保護するためです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

This is to protect the responsibility for these cameras to take care of yourself. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

これは、自分の世話をするこれらのカメラのための責任を守ることです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It is for these cameras to take care of their responsibility to protect. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

これらのカメラを保護するために彼らの責任の世話をするためです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It is to take care of their responsibilities to protect these cameras. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

それはこれらのカメラを保護するために彼らの責任の世話をするためです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It is to take care of their responsibilities to protect these camera's. You can call your favorite ", now lost in this clip.

INTO JAPANESE

それはこれらのカメラを保護するために彼らの責任の世話をするためです。あなたのお気に入りを呼び出すことができます"、このクリップで今失われる。

BACK INTO ENGLISH

It is to take care of their responsibilities to protect these camera's. You can call your favorite ", now lost in this clip.