YOU SAID:

i have to go when you came back and hold my hand while we were kissing out the train in the metro behind the chair

INTO JAPANESE

私はあなたが戻ってきたときに行くと、私の手を押しながら椅子の後ろに地下鉄の電車をキスしてたんがあります。

BACK INTO ENGLISH

And when I came back you go hold my hand on the back of the Chair Kiss subway trains there.

INTO JAPANESE

戻ってきたときにそこに椅子にキスの地下鉄列車の後ろに私の手を保持行きます。

BACK INTO ENGLISH

When I came back there to kiss on a Chair behind the train go hold my hand.

INTO JAPANESE

私が列車の後ろの椅子にキスするためにそこに戻ったとき、私の手を握りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hold my hand when I get there to kiss the chair behind the train.

INTO JAPANESE

列車の背後にある椅子にキスするためにそこに着いたら、私の手を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

When you get there to kiss the chair behind the train, please hold my hand.

INTO JAPANESE

電車の後ろの椅子にキスするためにそこに着いたら、私の手を握ってください。

BACK INTO ENGLISH

When you get there to kiss the chair behind the train, hold my hand.

INTO JAPANESE

電車の後ろの椅子にキスするためにそこに着いたら、私の手を握ってください。

BACK INTO ENGLISH

When you get there to kiss the chair behind the train, hold my hand.