YOU SAID:

I have to go to the store for a little bit of a indecipherable written language and diamonds are shopping with my family

INTO JAPANESE

私は少し判読できない書かれた言語のために店に行かなければなりません、そして、ダイヤモンドは私の家族と一緒に買い物をしています

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store for a slightly unintelligible written language, and Diamond is shopping with my family

INTO JAPANESE

私はわずかに判読できない言語で店に行かなければなりません、そして、ダイヤモンドは私の家族と一緒に買い物をしています

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store in a slightly indecipherable language and Diamond is shopping with my family

INTO JAPANESE

私は少し判読できない言語で店に行かなければなりません、そして、ダイヤモンドは私の家族と一緒に買い物をしています

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store in a slightly unreadable language and Diamond is shopping with my family

INTO JAPANESE

私は少し読めない言語で店に行かなければなりません、そして、ダイヤモンドは私の家族と一緒に買い物をしています

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store in a slightly unreadable language, and Diamond is shopping with my family

INTO JAPANESE

私は少し読めない言語で店に行かなければなりません、そして、ダイヤモンドは私の家族と一緒に買い物をしています

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store in a slightly unreadable language, and Diamond is shopping with my family