YOU SAID:

I have to go to the store and get the money back in the car is the only thing I need to do is get a new one for the next few days I think I have to be there by myself and I don’t have to do that I don’t know

INTO JAPANESE

私は店に行き、車にお金を取り戻す必要があります私がする必要がある唯一のことは、私が自分でそこにいなければならないと思う次の数日間新しいものを得ることです、そして、私は私が知らないことをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I need to go to the store and get the money back to the car The only thing I need to do is get a new one for the next few days that I think I have to be there on my own, and I don't have to do anything I don't know

INTO JAPANESE

私は店に行き、車にお金を取り戻す必要があります私がする必要がある唯一のことは、私が自分でそこにいなければならないと思う次の数日間新しいものを手に入れることです、そして、私は私が知らないことをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I need to go to the store and get the money back to the carThe only thing I need to do is get a new one for the next few days that I think I have to be there on my own, and I don't have to do anything I don't know

INTO JAPANESE

私は店に行き、車にお金を取り戻す必要があります私がする必要がある唯一のことは、私が自分でそこにいなければならないと思う次の数日間新しいものを手に入れることです、そして、私は私が知らないことをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I need to go to the store and get the money back to the carThe only thing I need to do is get a new one for the next few days that I think I have to be there on my own, and I don't have to do anything I don't know