YOU SAID:
I have to go to bed because I work early tomorrow
INTO JAPANESE
明日は早く働いているので、寝なければならない
BACK INTO ENGLISH
I'm working early tomorrow, so I have to go to bed.
INTO JAPANESE
明日は早く働いているから、寝なければならない。
BACK INTO ENGLISH
I have to go to bed because I'm working early tomorrow.
INTO JAPANESE
明日は早く働いているので、寝なければならない。
BACK INTO ENGLISH
I'm working early tomorrow, so I have to go to bed.
INTO JAPANESE
明日は早く働いているから、寝なければならない。
BACK INTO ENGLISH
I have to go to bed because I'm working early tomorrow.
INTO JAPANESE
明日は早く働いているので、寝なければならない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium