YOU SAID:
I have to go home right now, immediately
INTO JAPANESE
私は今、家に行かなければならないすぐに
BACK INTO ENGLISH
Now, I have to go home now
INTO JAPANESE
今、私は家に今行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Now, I will go home now.
INTO JAPANESE
今、私は今の家を行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Now, I go home now?
INTO JAPANESE
今、家に帰るようになりましたか。
BACK INTO ENGLISH
Do you now it go home to now?
INTO JAPANESE
それは家に行く今か今か。
BACK INTO ENGLISH
It now goes to the House now?
INTO JAPANESE
それは今今家に行きますか。
BACK INTO ENGLISH
It will now go home right now?
INTO JAPANESE
それが今ホームに行く今ですか。
BACK INTO ENGLISH
It will now go home now?
INTO JAPANESE
それが今ホームに行く今ですか。
BACK INTO ENGLISH
It will now go home now?
Well done, yes, well done!