YOU SAID:

I have to go back and play with my husband husband and uncle grandfather husband grandfather grandfather husband who

INTO JAPANESE

私は私の夫の夫と叔父さんの祖父の夫の祖父の祖父夫を演じる必要がある人

BACK INTO ENGLISH

Who should I play my hubby and her husband's uncle, grandfather's grandfather's grandfather husband

INTO JAPANESE

誰をプレイすべき私の夫と彼女の夫の叔父、祖父の祖父の祖父の夫

BACK INTO ENGLISH

Who should play my husband and her husband's uncle and grandfather's grandfather's grandfather husband

INTO JAPANESE

私の夫と彼女の夫の叔父と祖父の祖父の祖父の夫を果たすべきか

BACK INTO ENGLISH

My husband and her husband's uncle and grandfather's grandfather's grandfather husband serve?

INTO JAPANESE

私の夫と彼女の夫の叔父と祖父の祖父の祖父の夫を提供?

BACK INTO ENGLISH

Give my husband my husband and her husband's uncle and grandfather's grandfather's grandfather?

INTO JAPANESE

私の夫および彼女の夫の叔父と祖父の祖父の祖父は、私の夫を与えるか。

BACK INTO ENGLISH

Give my husband my husband and her husband's uncle and grandfather's grandfather's grandfather?