YOU SAID:

I have to get it for you later today or tomorrow if

INTO JAPANESE

私はそれを得るあなたのため以降、今日か明日にあります。

BACK INTO ENGLISH

I is for you to get it later today or tomorrow.

INTO JAPANESE

以降、今日か明日、それを取得するためです。

BACK INTO ENGLISH

It is later today or tomorrow to get it.

INTO JAPANESE

それは後で今日か明日それを得るためです。

BACK INTO ENGLISH

It is later today or tomorrow to get it.