YOU SAID:

I have to fire on the shoulder of Orion, I have C - I Tannhauser, I am in the morning .. when it's dark under the rain of tears and time, who used the door, but I quit . ... And all the brilliance of the morning, the attacker died in the loss of the beam

INTO JAPANESE

私はオリオンの肩の上に火を持って、私は C - 私はタンホイザー、私は朝.ときの涙と時間のドアを使用した雨の下で暗いだが、やめた。...朝のすべての輝きでは、攻撃者はビームの損失で死亡したと

BACK INTO ENGLISH

I have a fire on the shoulder of Orion, I C-I's books and my morning... dark under the rain by using time and tears when the door is stopped. ... And in the morning every sparkle, the attacker died in the beam loss

INTO JAPANESE

C オリオンの肩に火を持っている-私の本と私の朝ドアが停止した場合の時間と涙を使用して雨の下で暗い。...午前中にすべての輝きを攻撃者をビーム損失で死んだ

BACK INTO ENGLISH

Have a fire C Orion's shoulders-if the door stops in my book and my morning time and tears the dark under the rain. ... In the morning glow of all attackers died in the beam loss

INTO JAPANESE

火 C オリオンの肩がある-場合、ドアの私の本と私の朝の時間を停止し、雨の下で暗闇の中を涙します。...朝すべての攻撃者の輝きはビーム損失で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Have a fire C Orion's shoulders-if, under the rain would cry in the dark, and stop the doors of my books and my morning time. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

火 C オリオンの肩がある-かどうかは、雨の下で叫び、暗闇の中、私の本と私の朝の時間のドアを停止します。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Have a fire C Orion's shoulders-whether or not the screaming under the rain, in the darkness, stops the door of my book and my morning time. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

火 C オリオンの肩がある-かどうか私の本と私の朝の時間のドアを停止、暗闇の中で、雨の下で叫んでいます。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Have a fire C Orion's shoulders-whether or not within hours of the morning of my book and my door stop, dark and screaming under the rain. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

火 C オリオンの肩がある-私の本、私のドアを停止、暗い、雨の下で叫んでの朝の時間以内かどうか。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Have a fire C Orion's shoulders-in my book, I stop, screaming in the dark, rainy morning within whether or not. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

火を持っている C オリオンの肩に私の本、私は停止、かどうか内暗い雨の朝に悲鳴を上げます。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

On shoulder C Orion have a fire in my book, I stop, whether or not in a dark rainy morning up screaming. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

C オリオンの肩に私の本に火を持って、私は、かどうか叫び暗い雨の朝で停止します。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

C Orion's shoulders have a fire in my book, I do stops in the morning whether or not cry dark rain. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

C オリオンの肩が私の本に火を持って、私は午前中に停止かどうかまたは暗い雨は泣かない。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

C Orion's shoulders have a fire in my book, I am in whether or not stopping or dark rain do not cry. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

C オリオンの肩が私の本に火を持って、私は停止するかどうかまたは暗い雨は泣いてはいけません。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not C Orion's shoulders have a fire in my book, I want to stop or not crying dark rain. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

C オリオンの肩は、私の本の火を持っている、かどうか私はたい停止または暗い雨は泣いていません。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

C Orion's shoulders have the fire in my book, or if I want to stop or not crying dark rain. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

C オリオンの肩が私の本で、火を持って、または停止または暗い雨は泣いていないしたい場合。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

C Orion's shoulders in my book, a fire, or stop or dark rain is not crying if you want. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本は、火災、または停止または暗い雨 C オリオンの肩の場合は泣かない。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In my book, if the fire or stop or dark rain C Orion's shoulders not to cry. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本、火または停止または暗い雨 C オリオンの肩泣かない場合。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本では泣かないで場合、火災または停止または暗い雨 C オリオンの肩。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If not to cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

ない場合は私の本、火または停止または暗い雨 C オリオンの肩で泣きます。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本では泣かないで場合、火災または停止または暗い雨 C オリオンの肩。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If not to cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

ない場合は私の本、火または停止または暗い雨 C オリオンの肩で泣きます。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本では泣かないで場合、火災または停止または暗い雨 C オリオンの肩。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If not to cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

ない場合は私の本、火または停止または暗い雨 C オリオンの肩で泣きます。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

If you do not cry in my book, fire or stop or dark rain C Orion's shoulders. ... Morning glow of all the attackers were killed in the beam loss.

INTO JAPANESE

私の本では泣かないで場合、火災または停止または暗い雨 C オリオンの肩。...すべての攻撃者の朝焼けは、ビーム損失で殺されました。