YOU SAID:

I have to do a speed awareness course because I broke the law by driving 53 miles per hour

INTO JAPANESE

私は時速53マイルを運転して法律を破ったので速度認識コースをしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I'm driving 53 mph and broke the law so I have to take a speed recognition course

INTO JAPANESE

私は時速53マイルで運転していて法律に違反しているので速度認識コースを受講する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I'm driving at 53 mph and violate the law so I need to take a speed recognition course

INTO JAPANESE

私は時速53マイルで運転していて法律に違反しているので速度認識コースを受講する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I'm driving at 53 mph and violate the law so I need to take a speed recognition course