YOU SAID:

i have to choose between living and loving you

INTO JAPANESE

生活と愛することの間で選ばなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must choose between love and life.

INTO JAPANESE

愛と生命の間を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose between love and life.

INTO JAPANESE

愛と生命の間を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose between love and life.