YOU SAID:

I have to block out thoughts of you so I don't lose my head They're crawling like a cockroach leaving babies in my bed

INTO JAPANESE

私はあなたの考えをブロックしなければならないので、私は頭を失うことはありません彼らは私のベッドに赤ちゃんを残してゴキブリのようにクロールしている

BACK INTO ENGLISH

I will not lose my head as I have to block your thoughts They are crawling like cockroaches leaving a baby in my bed

INTO JAPANESE

私はあなたの考えをブロックしなければならないので私は私の頭を失うことはありません彼らは私のベッドに赤ちゃんを残してゴキブリのようにクロールしている

BACK INTO ENGLISH

I will not lose my head as I have to block your thoughts They are crawling like cockroaches leaving a baby in my bed