YOU SAID:

I have to admit the Caro is the best girl I know and I enjoy every second I spend with her.

INTO JAPANESE

私はキャロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私は彼女と一緒に過ごす毎秒楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. I am having fun every time I spend with her.

INTO JAPANESE

私はカロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私は彼女と一緒に過ごすたびに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. Every time I spend time with her I enjoy it.

INTO JAPANESE

私はカロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私は彼女と時間を過ごすたびに楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. I am having fun with her every time I am having fun.

INTO JAPANESE

私はカロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私は楽しんでいるたびに彼女と楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. Every time I am having fun with her.

INTO JAPANESE

私はカロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私はいつも彼女と楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. I am having fun with her all the time.

INTO JAPANESE

私はカロが私が知っている最高の女の子であることを認めなければなりません。私は彼女といつも楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I must admit that Caro is the best girl I know. I am having fun with her all the time.