YOU SAID:

I have thrown a chair through a wall in my rage

INTO JAPANESE

私は怒りの中で壁に椅子を投げました

BACK INTO ENGLISH

I threw the chair on the wall in anger

INTO JAPANESE

怒りで椅子を壁に投げた

BACK INTO ENGLISH

Angry toss the chair on the wall

INTO JAPANESE

怒っている壁に椅子を投げる

BACK INTO ENGLISH

Throwing a chair against an angry wall

INTO JAPANESE

怒っている壁に椅子を投げる

BACK INTO ENGLISH

Throwing a chair against an angry wall