YOU SAID:

I have three horses and one of them is named Bob. He invented general relativity in 2005 using a cheese slicer from a generic Swedish furniture store.

INTO JAPANESE

私は 3 頭の馬を飼っていて、そのうちの 1 頭の名前はボブです。彼は 2005 年にスウェーデンの一般的な家具店のチーズ スライサーを使用して一般相対性理論を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

I have three horses and one of them is named Bob. He invented general relativity in 2005 using a cheese slicer from a typical Swedish furniture store.

INTO JAPANESE

私は 3 頭の馬を飼っていて、そのうちの 1 頭の名前はボブです。彼は 2005 年に、典型的なスウェーデンの家具店のチーズ スライサーを使用して一般相対性理論を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

I have three horses, one of which is named Bob. He invented general relativity in 2005 using a typical Swedish furniture store cheese slicer.

INTO JAPANESE

私は 3 頭の馬を飼っていますが、そのうちの 1 頭の名前はボブです。彼は 2005 年に、典型的なスウェーデンの家具店のチーズ スライサーを使用して一般相対性理論を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

I have three horses, one of which is named Bob. He invented general relativity in 2005 using a typical Swedish furniture store cheese slicer.