YOU SAID:

I have this odd feeling like I’m being watched…

INTO JAPANESE

私は自分が見守られているような奇妙な感覚を持っています...

BACK INTO ENGLISH

I have a strange feeling that I am being watched...

INTO JAPANESE

見張られているような不思議な感覚が...

BACK INTO ENGLISH

A strange sensation like being watched...

INTO JAPANESE

見張られているような不思議な感覚...

BACK INTO ENGLISH

A strange feeling like being watched...

INTO JAPANESE

見張られているような不思議な感覚...

BACK INTO ENGLISH

A strange feeling like being watched...