YOU SAID:

I have this guy in my class named Coc Chooie. COC CHOOIE. However politically correct you are, you have to admit that that's an unfortunate name

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieという名前の私のクラスにこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、政治的に正しいとはいえ、それは不幸な名前だと認めなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have this guy named Coc Chooie class. COC CHOOIE. However, the politically correct, but it's an unfortunate name and have to admit

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieクラスというこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、政治的に正しいが、それは不幸な名前であり、

BACK INTO ENGLISH

I have this guy called Coc Chooie class. COC CHOOIE. However, although politically correct, it is an unfortunate name,

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieクラスと呼ばれるこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、政治的に正しいものの、それは不幸な名前ですが、

BACK INTO ENGLISH

I have this guy called Coc Chooie class. COC CHOOIE. However, politically correct, but it is an unfortunate name,

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieクラスと呼ばれるこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、政治的に正しいが、それは不幸な名前ですが、

BACK INTO ENGLISH

I have this guy called Coc Chooie class. COC CHOOIE. However, although politically correct, it is an unfortunate name,

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieクラスと呼ばれるこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、政治的に正しいものの、それは不幸な名前ですが、

BACK INTO ENGLISH

I have this guy called Coc Chooie class. COC CHOOIE. But although it is politically correct, it is an unfortunate name,

INTO JAPANESE

私はCoc Chooieクラスと呼ばれるこの男を持っています。 COC CHOOIE。しかし、それは政治的に正しいが、残念なことに、

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately,

INTO JAPANESE

残念なことに

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately,