YOU SAID:

i have these lucid dreams where i cant move a thing thinking of you in my bed

INTO JAPANESE

私は私のベッドであなたのものの考え方を移動できないこれらの明晰夢があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a lucid dream of these cannot be moved in my bed thinking of you.

INTO JAPANESE

私は、明晰があるこれらの夢は、あなたの考える私ベッドで移動ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I think these dreams are lucid, you I moved in the bed do not.

INTO JAPANESE

これらの夢は明晰、私はベッドに移動するないと思います。

BACK INTO ENGLISH

These dreams are lucid, I go to bed to think not.

INTO JAPANESE

これらの夢は明晰、寝ることはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

These dreams are lucid, I never go to bed.

INTO JAPANESE

これらの夢は明晰、私はベッドに行くことです。

BACK INTO ENGLISH

These dreams are lucid, I go to bed.

INTO JAPANESE

これらの夢は明晰、寝る。

BACK INTO ENGLISH

These dreams are lucid, go to bed.

INTO JAPANESE

これらの夢は明晰、寝る。

BACK INTO ENGLISH

These dreams are lucid, go to bed.