YOU SAID:

I have these lucid dreams where i can't move a thing. Thinking of you in my head.

INTO JAPANESE

私は物を動かすことができないこれらの明快な夢を持っています。私の頭の中であなたのことを考えています。

BACK INTO ENGLISH

I have these clear dreams that I can't move things. I'm thinking of you in my head.

INTO JAPANESE

物を動かせないという明確な夢があります。頭の中であなたのことを考えています。

BACK INTO ENGLISH

I have a clear dream that I can't move things. I'm thinking of you in my head.

INTO JAPANESE

物を動かせないという明確な夢があります。頭の中であなたのことを考えています。

BACK INTO ENGLISH

I have a clear dream that I can't move things. I'm thinking of you in my head.