YOU SAID:
I have the sniffles which is sad because I must also take my dog the the museum or war crimes and ice cream
INTO JAPANESE
犬を博物館や戦争犯罪とアイスクリームにも連れて行かなければならないので、鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm snorting and sad because I have to take my dog to museums and war crimes and ice cream too
INTO JAPANESE
博物館や戦争犯罪、そしてアイスクリームにも犬を連れて行かなければならないので鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm snorting and sad because I have to take my dog to museums, war crimes, and even ice cream
INTO JAPANESE
犬を博物館や戦争犯罪、さらにはアイスクリームまで連れて行かなければならないので鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm snorting and sad that I have to take my dog to museums, war crimes, and even ice cream
INTO JAPANESE
博物館や戦争犯罪、さらにはアイスクリームまで犬を連れて行かなければならないことに鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
Snorting and sad to have to take dogs to museums and war crimes and even ice cream
INTO JAPANESE
博物館や戦争犯罪、さらにはアイスクリームまで犬を連れて行かなければならないのは鼻を鳴らして悲しい
BACK INTO ENGLISH
It's snorting and sad to have to take dogs to museums, war crimes and even ice cream
INTO JAPANESE
博物館や戦争犯罪、さらにはアイスクリームまで犬を連れて行かなければならないのは鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
It's snorting and sad to have to take dogs to museums and war crimes and even ice cream
INTO JAPANESE
博物館や戦争犯罪、さらにはアイスクリームまで犬を連れて行かなければならないのは鼻を鳴らして悲しいです
BACK INTO ENGLISH
It's snorting and sad to have to take dogs to museums and war crimes and even ice cream
You love that! Don't you?